lunes, 21 de septiembre de 2009

Aimer l'image des choses et non les choses elles-mêmes...



"C'est dans un contexte à la fois philosophique et esthétique qu'intervient l'élément central de la peinture chinoise, le Trait du pinceau. (...)
Sous l'angle philosophique, il nous suffit de souligner que le Trait tracé, aux yeux du peintre chinois, est réellement le trait d'union entre l'homme et le surnaturel.
Car le Trait, par son unité interne et la capacité de variation, est Un et Multiple.
Il incarne le processus par lequel l'homme dessinant , rejoint les gestes de la Création.
(...) Le Trait est à la fois le Souffle, le Yin-Yang, le Ciel-Terre, les Dix-mille êtres , tout en prenant en charge le rythme et les pulsions secrètes de l'homme. "

Francois Cheng* , Vide et Plein. Le langage pictural chinois.

*Ecrivain, poète et calligraphe chinois, naturalisé francais. Il est le premier Asiatique élu membre de l'Academie Francaise.

No hay comentarios:

Publicar un comentario